From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 13:21 And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 13:21 and thereafter they asked for a king, and God did give to them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 13:21 Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 13:21 And afterward they desired a king: and God gave unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.
|
|
Acts 13:21 | |
and afterward (from) (...
And afterward (from) (t..
κἀκεῖθεν~kakeithen~/kak-i'-then/ |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin..
δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
Saul
Saul
Σαούλ~Saoul~/sah-ool'/ |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ |
Cis
Cis
Κίς~Kis~/kis/ |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
kindred, tribe
Kindred, tribe
φυλή~phule~/foo-lay'/ |
Benjamin
Benjamin
Βενιαμίν~Beniamin~/ben-ee-am-een'/ |
forty
Forty
τεσσαράκοντα~tessarakonta~/tes-sar-ak'-on-tah/ |
year
Year
ἔτος~etos~/et'-os/ | |
|
Acts 13:21 | |
and afterward (from) (...
And afterward (from) (t..
κἀκεῖθεν~kakeithen~/kak-i'-then/ |
ask, beg, call for, cr...
Ask, beg, call for, cra..
αἰτέω~aiteo~/ahee-teh'-o/ | [5668] |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
adventure, bestow, bri...
Adventure, bestow, brin..
δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/ | [5656] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Saul
Saul
Σαούλ~Saoul~/sah-ool'/ |
child, foal, son
Child, foal, son
υἱός~huios~/hwee-os'/ |
Cis
Cis
Κίς~Kis~/kis/ |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
kindred, tribe
Kindred, tribe
φυλή~phule~/foo-lay'/ |
Benjamin
Benjamin
Βενιαμίν~Beniamin~/ben-ee-am-een'/ |
year
Year
ἔτος~etos~/et'-os/ |
forty
Forty
τεσσαράκοντα~tessarakonta~/tes-sar-ak'-on-tah/ | |
Acts 13:21 From Original Greek Authorized King James Version
[2547] | [154] | [935] | [2532] | [2316] | [1325] | [846] | [4549] | [5207] | [2797] | [435] | [1537] | [5443] | [958] | [5062] | [2094] |
---|
[kakeithen]
| [aiteo]
| [basileus]
| [kai]
| [theos]
| [didomi]
| [autos]
| [Saoul]
| [huios]
| [Kis]
| [aner]
| [ek]
| [phule]
| [Beniamin]
| [tessarakonta]
| [etos]
| κἀκεῖθεν ΚἈΚΕῖΘΕΝ | αἰτέω ΑἸΤΈΩ | βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ | καί ΚΑΊ | θεός ΘΕΌΣ | δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | Σαούλ ΣΑΟΎΛ | υἱός ΥἹΌΣ | Κίς ΚΊΣ | ἀνήρ ἈΝΉΡ | ἐκ ἘΚ | φυλή ΦΥΛΉ | Βενιαμίν ΒΕΝΙΑΜΊΝ | τεσσαράκοντα ΤΕΣΣΑΡΆΚΟΝΤΑ | ἔτος ἜΤΟΣ | and afterward (fr... | ask, beg, call fo... | king | and, also, both, ... | God, god(-ly, -wa... | adventure, bestow... | her, it(-self), o... | Saul | child, foal, son | Cis | fellow, husband, ... | after, among, X a... | kindred, tribe | Benjamin | forty | year | νεθῖεκἀκ | ωέτἰα | ςύελισαβ | ίακ | ςόεθ | ιμωδίδ | ςότὐα | λύοαΣ | ςόἱυ | ςίΚ | ρήνἀ | κἐ | ήλυφ | νίμαινεΒ | ατνοκάρασσετ | ςοτἔ | [nehtiekak]
| [oetia]
| [suelisab]
| [iak]
| [soeht]
| [imodid]
| [sotua]
| [luoaS]
| [soiuh]
| [siK]
| [rena]
| [ke]
| [eluhp]
| [nimaineB]
| [atnokarasset]
| [sote]
|
Strong's Dictionary Number: [2547]
2547
1 Original Word: κἀκεῖθεν
2 Word Origin: from (2532) and (1564)
3 Transliterated Word: kakeithen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kak-i'-then
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1564;]1564; likewise from that place (or time):--and afterward (from) (thence), thence also.
8 Definition: - of place
- and from thence, and thence
- of time
- and thereafter, and afterward
9 English: and afterward (from) (thence), thence ..
0 Usage: and afterward (from) (thence), thence also
Strong's Dictionary Number: [154]
154
1 Original Word: αἰτέω
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: aiteo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:191,30
5 Phonetic Spelling: ahee-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare [4441.]4441.
8 Definition: - to ask, beg, call for, crave, desire, require
9 English: ask, beg, call for, crave, desire, req..
0 Usage: ask, beg, call for, crave, desire, require
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition: - leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
9 English: king
0 Usage: king
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [1325]
1325
1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition: - to give
- to give something to someone
- of one's own accord to give one something, to his advantage
- to bestow a gift
- to grant, give to one asking, let have
- to supply, furnish, necessary things
- to give over, deliver
- to reach out, extend, present
- of a writing
- to give over to one's care, intrust, commit 2d
- something to be administered 2d
- to give or commit to some one something to be religiously observed
- to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
- to furnish, endue
- to give
- to cause, profuse, give forth from one's self
- to give, hand out lots
- to appoint to an office
- to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
- to give one to someone as his own
- as an object of his saving care
- to give one to someone, to follow him as a leader and master
- to give one to someone to care for his interests
- to give one to someone to whom he already belonged, to return
- to grant or permit one
- to commission
9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4549]
4549
1 Original Word: Σαούλ
2 Word Origin: of Hebrew origin (07586)
3 Transliterated Word: Saoul
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sah-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(07586);](07586); Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul:--Saul. Compare [4569.]4569.
8 Definition: Saul = "desired"- the Jewish name of the apostle Paul
- the son of Kish and the first king of Israel
9 English: Saul
0 Usage: Saul
Strong's Dictionary Number: [5207]
5207
1 Original Word: υἱός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: huios
4 TDNT/TWOT Entry: 8:334,1206
5 Phonetic Spelling: hwee-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
8 Definition: - a son
- rarely used for the young of animals
- generally used of the offspring of men
- in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)
- in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,
- the children of Israel
- sons of Abraham
- used to describe one who depends on another or is his follower
- a pupil
- son of man
- term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality
- son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.
- used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.
- son of God
- used to describe Adam (Lk. 3:
- used to describe those who are born again (Lk. 20:
- and of angels and of Jesus Christ
- of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others
- in the OT used of the Jews
- in the NT of Christians
- those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-
- those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts
9 English: child, foal, son
0 Usage: child, foal, son
Strong's Dictionary Number: [2797]
2797
1 Original Word: Κίς
2 Word Origin: of Hebrew origin (07027)
3 Transliterated Word: Kis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kis
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(07027);](07027); Cis (i.e. Kish), an Israelite:--Cis.
8 Definition: Kish = "a snare"- the father of Saul, the first king of Israel
9 English: Cis
0 Usage: Cis
Strong's Dictionary Number: [435]
435
1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition: - with reference to sex
- of a male
- of a husband
- of a betrothed or future husband
- with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
- any male
- used generically of a group of both men and women
9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [5443]
5443
1 Original Word: φυλή
2 Word Origin: from (5453) (cf (5444))
3 Transliterated Word: phule
4 TDNT/TWOT Entry: 9:245,1280
5 Phonetic Spelling: foo-lay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5453]5453 (compare [5444);]5444); an offshoot, i.e. race or clan:--kindred, tribe.
8 Definition: - a tribe
- in the NT all the persons descending from one of the twelve sons of the patriarch, Jacob
- a nation, people
9 English: kindred, tribe
0 Usage: kindred, tribe
Strong's Dictionary Number: [958]
958
1 Original Word: Βενιαμίν
2 Word Origin: of Hebrew origin (01144)
3 Transliterated Word: Beniamin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ben-ee-am-een'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01144);](01144); Benjamin, an Israelite:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand" or, "son of good fortune"- Jacob's twelfth son
- the tribe of Benjamin
9 English: Benjamin
0 Usage: Benjamin
Strong's Dictionary Number: [5062]
5062
1 Original Word: τεσσαράκοντα
2 Word Origin: the decade of (5064)
3 Transliterated Word: tessarakonta
4 TDNT/TWOT Entry: 8:135,1172
5 Phonetic Spelling: tes-sar-ak'-on-tah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: the decade of [5064;]5064; forty:--forty.
8 Definition: - forty
9 English: forty
0 Usage: forty
Strong's Dictionary Number: [2094]
2094
1 Original Word: ἔτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: etos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a year:--year.
8 Definition: - year
9 English: year
0 Usage: year
|
|